PCAN-Explorer 6

PCAN-Explorer 6 est un programme professionnel polyvalent pour travailler avec des réseaux CAN et CAN FD. L’utilisateur n’est pas limité à la simple observation du trafic CAN. L’émission manuelle ou périodique de messages, voire de listes entières de transmission, lui permettent par exemple d’avoir une influence directe lors de contrôles ou de simulations.

PCAN-Explorer 6 peut se connecter simultanément à plusieurs bus CAN et CAN FD. Contrairement aux versions précédentes, le type de matériel des interfaces PEAK-CAN utilisées n‘est plus un facteur limitant.

Un point central dans l’utilisation du logiciel est la représentation symbolique des messages CAN et leur charge utile. Grâce à des fichiers de symboles, les informations hexadécimales sont traduites en un format lisible et intelligible.

Depuis la version 6, la fonction de trace permet, en plus de l’enregistrement du trafic des données, de rejouer des traces existantes. Les enregistrements et les messages CAN entrants peuvent être filtrés suivant différents critères.

Des besoins spécifiques ainsi que l‘automatisation de processus complexes peuvent être mises en œuvre à l‘aide de macros, de VBScript et de fonctions callback. L’implémentation sophistiquée de VBScript permet d’accéder au modèle-objet de PCAN-Explorer 6.

D’autre part, les fonctionnalités de PCAN-Explorer peuvent être étendues par l’ajout de modules complémentaires (add-ins). PEAK-System propose même des modules qui fournissent de meilleurs moyens d’analyser et de manipuler les données. Plotter génère une représentation graphique du signal au cours du temps à partir d’un enregistrement temps-réel ou de fichiers trace. Instruments Panel permet de disposer de différents afficheurs, contrôleurs et interrupteurs. D’autres modules autorisent l’importation de configurations tierces basées sur CANdb et ajoute la prise en charge du protocole J1939.

• Gestion par projet de tous les paramètres, informations et fichiers
• Exportation des projets entiers (incluant les fichiers liés) vers des fichiers plus pratiques à archiver ou à échanger
• Révision importante de l‘interface utilisateur, incluant l‘amélioration des boites de dialogue permettant la création des messages à envoyer, ainsi que la gestion des signaux
• Notifications automatiques des nouvelles versions du logiciel et support de la procédure de mise à jour
• Editeur de texte intégré avec coloration syntaxique pour créer et éditer des fichiers de symboles, des macros et des scripts VB
• La langue de l’interface utilisateur peut être modifiée (Allemand/Anglais)
• Intégration d’Add-Ins en tant qu’extension de fonctionnalité
  
  

Connexion CAN et CAN FD

• Connexion de 16 canaux CAN maximum
• Utilisation simultanée de plusieurs interfaces CAN-PEAK indépendamment de leurs types
• Conforme aux spécifications CAN 2.0 A/B et FD
• Taux de transfert CAN jusqu’à 1 Mbit/s (nominal)
• Taux de transfert des données jusqu’à 12 Mbit/s (seulement avec une interface CAN FD)
• Possibilité d’utiliser des vitesses de transfert personnalisées
• Mode Listen-only activable au choix
• Aperçu clair des connexions avec leur débit, statut, compteur d’erreurs et charge du bus
• Fonction pour exécuter un reset matériel du contrôleur CAN
  
  

Transmission et Réception

• Représentation des données du trafic CAN dans des listes d’émission et réception pouvant être triées et dont les colonnes sont personnalisables
• L’affichage des messages comprend identifiant, longueur, octets de données, délais d’attente, nombre de messages reçus et intervalle de temps de réception
• L’affichage des trames d’erreur peut être activé pour chaque connexion
• Affichage des identifiants CAN en hexadécimal ou en décimal
• Visualisation des états d‘émission, de réception et d‘erreurs
• Réception des messages à une résolution de 1 µs
• Transmission Manuelle ou Périodique des messages avec une résolution de 1 ms
• Transmission de messages CAN en réponse à des trames de requêtes (seulement avec CAN 2.0 A/B)
• Des messages peuvent être créés, mémorisés et chargés sous forme de liste d’émission pour l’émulation, par exemple, de différents nœuds CAN
• Plusieurs filtres flexibles configurables pouvant, p.ex. être affectés à la fenêtre d’envoi/de réception ou aux différents traceurs
  
  

Enregistrement et Relecture

• Enregistrement des données du trafic CAN avec optionnellement les erreurs qui sont survenues
• Relecture de fichiers de trace avec option de bouclage
• Possibilité d’exploiter plusieurs traceurs à la fois
• Représentation des messages enregistrés avec des informations détaillées comme l’horodatage, le type, l’identifiant, la longueur et les octets de données
• Affichage des octets de données en hexadécimal, décimal ou au format ASCII
• Sélection des messages à enregistrer à l’aide de filtres de messages pendant et après un enregistrement
• Enregistrement des données du trafic CAN directement dans des fichiers ou dans la RAM (suivant un tampon en mode linéaire, circulaire ou dynamique)
• Lecture de messages CAN préenregistrés directement depuis des fichiers ou un tampon
• Export des données enregistrées en fichiers textes lisibles ou fichiers CSV afin de les traiter ultérieurement sous Excel ou tout autre tableur similaire
• Amélioration du traitement des très gros fichiers de trace par rapport à PCAN-Explorer version 5
• Post-analyse des données de traçage dans le tampon à l’aide de différents fichiers de symboles
  
  

Représentation Symbolique

• Représentation claire et lisible de messages CAN basée sur le format de symbole de PEAK-System :
  
  • Répartition facile des messages CAN par assignation de noms alphanumériques
  • Extraction des données au niveau du bit dans des variables pour définir des noms, type de données, etc.
• Création des fichiers de symboles confortable grâce au logiciel fourni par défaut PCAN-Symbol Editor pour Windows® ou à l’aide d’un éditeur de texte intégré
• Supervision temps-réel conviviale de plusieurs signaux via la fenêtre Espion (Watch)
• Représentation graphique de 4 signaux maximum, avec un outil simple de traçage de courbe (Line Writer Add-in)
  
  

Automatisation

• Automatisation de petites tâches ou de processus complexes à l’aide de macros ou de VBScript comme par exemple :
  
  • Tester des procédures pour l’implémentation ou le développement de systèmes CAN
  • Envoyer un e-mail si une température est trop élevée
  • Lancer une action quand un message spécifique est reçu
  • Ouvrir une feuille Excel quand un évènement survient et sauvegarder les données dans des cellules individuelles
  • Calculer des variables à partir des données de messages CAN entrants
• Création de macros et scripts avec l’éditeur de texte intégré
• Affectation de touches de fonctions à des macros individuelles
• Accès via VBScript à presque tous les éléments du programme à l’aide du modèle-objet PCAN-Explorer
• Les scripts VBS fonctionnent à l’arrière plan même en dehors de l’environnement PCAN-Explorer
• Automatisation avec des bibliothèques de callback
  
  • Intégration de fonctions de rappel implémentées par l‘utilisateur sous forme de bibliothèques natives (*.dll, 32 bits)
  • Traitement et modification librement programmables des données d‘un message CAN et exécution de processus liés aux messages
  • Appel de fonctions de rappel lors d‘événements tels que la réception, avant l‘envoi et après l‘envoi d‘un message CAN
    
    

Configuration minimale requise

• Windows® 11 (x64/ARM64), 10 (x86/x64)
• Port USB libre pour clé d‘installation et clé électronique de protection (dongle)
• Pour la connexion au bus CAN : une interface PC CAN de PEAK-System
• Connexion Internet recommandée pour l‘activation

Licence Mono-Ordinateur : Avec cette licence, vous obtenez les fichiers d‘installation et un fichier de licence. Avec cette version, vous êtes autorisé à installer, activer et utiliser le logiciel sur un seul ordinateur exclusivement. L’activation du logiciel peut être faite en ligne, par téléphone, ou par e-mail.

Licence Portable + Clé électronique de protection : Avec ce type de licence, vous obtenez une clé électronique (Dongle) de protection pour chaque licence achetée en plus des fichiers d‘installation. Vous pouvez installer PCAN-Explorer 6 sur plusieurs ordinateurs. Afin de débloquer et utiliser le logiciel, vous devez connecter la clé électronique dans un port USB libre.

Note : Si vous souhaitez étendre votre licence portable avec d’autres licences supplémentaires, merci d’indiquer le numéro de votre licence en commentaire lors de la commande. Cela vous permettra d’utiliser l’ancienne clé de protection comme la nouvelle pour les mêmes installations de PCAN-Explorer.

• Fichiers d‘installation pour PCAN-Explorer
• Licence mono-ordinateur ou licence portable avec clé électronique de protection (dongle)
• PCAN-Symbol Editor pour Windows® Description ...
• Documentation au format HTML d'aide
  
  

Note : Livraison du logiciel sur clé USB. Autres médias d‘installation ou téléchargement sur demande.

Informations supplémentaires

• PCAN-Explorer 6 : Historique des modifications (anglais)
• PCAN-Symbol Editor 6 : Historique des modifications (anglais)
• PEAK-System Forum : Section pour le PCAN-Explorer 6 & Add-ins pour les questions et support (anglais)
• La norme CAN FD : Support et les produits compatibles
  
  

Add-ins

• Plotter Add-in 6 : Historique des modifications (anglais)
• Instruments Panel Add-in 6 : Historique des modifications (anglais)
• CANdb Import Add-in 6 : Historique des modifications (anglais)
• J1939 Add-in 6 : Historique des modifications (anglais)