We use cookies on our website to provide you with the best possible service and to further improve our website. By clicking the "Accept All" button, you agree to the use of all cookies. You can limit the cookies used by clicking on "Accept selection". Further information and an option to revoke your selection can be found in our privacy policy.

Necessary:

These cookies are necessary for basic functionality. This allows you to register on our website and forum or order products with our online shop.

Statistics:

With these cookies, we collect anonymized usage data for our website. For example, we can see which content is interesting for our visitors and which resolutions are used. We use the information to optimize our website to provide you with the best possible user experience.

Necessary
Statistics

show more

Accept All Accept Selection

Technischer Redakteur (m/w/d) für Hardware- und Softwareprodukte

Wir suchen ab sofort in Darmstadt einen Technischen Redakteur für Hardware- und Softwareprodukte m/w/d.

Als international tätiges Unternehmen sind wir einer der führende Hersteller von elektronischen Steuergeräten und Engineering-Tools im Bereich CAN- und LIN-Bus. Unsere Kunden unterstützen wir bei der Implementierung unserer Hard- und Softwarekomponenten in deren Systeme und Anlagen.

Ihr Aufgabengebiet:
  • Erstellung und Aktualisierung von Handbüchern für unsere Hardware- und Softwareprodukte in deutscher und englischer Sprache mit unserem Tool MadCap Flare anhand von Content-Vorgaben
  • Content-Pflege in unserem CMS (Typo 3)
  • Erstellen von Webinar-Unterlagen
  • Erstellen von Produktvideos

Fachliche Anforderungen:
  • Studium oder Ausbildung Technische Redaktion oder vergleichbar
  • Quereinsteiger aus einem technischen Beruf/E-Technik/Informatik willkommen
  • Technisches Wissen sowie Informatikkenntnisse sind von Vorteil
  • Erfahrung mit MadCap Flare von Vorteil (kein Muss)
  • Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau
  • Sehr gute Englischkenntnisse

Persönliche Anforderungen:
  • Selbständiges Handeln und Engagement
  • Gute kommunikative Fähigkeiten
  • Logisches Denken
  • Teamfähigkeit

Wir bieten Ihnen:

Wir bieten Ihnen einen sicheren unbefristeten Arbeitsplatz in einem kleinen Team. Kurze Kommunikationswege, eine flache Hierarchie und flexible Arbeitszeiten zeichnen uns aus. Vielfältige Tätigkeiten, Weiterbildungsmöglichkeiten und immer neue Herausforderungen warten auf Sie.

Ihre Bewerbung schicken Sie bitte zusammen mit Ihren Referenzen und Ihrer Gehaltsvorstellung an: bewerbung@peak-system.com.

Die vertrauliche Behandlung Ihrer Bewerbung ist für uns selbstverständlich. Unsere Datenschutzbestimmungen finden Sie unter Informationen zu Datenschutz.