PCAN-Repeater

Le PCAN-Repeater dispose de deux ports CAN avec une isolation galvanique de 5 kV entre eux et par rapport à l‘alimentation électrique. Il prend en charge les bus CAN-CC et CAN-FD avec des vitesses de transfert de 14 kbit/s à 8 Mbit/s. Grâce à son boîtier profilé et la plage de températures étendue, il est adapté à une utilisation en environnement industriel.

Le PCAN-Repeater ne nécessite aucune configuration. Tous les messages CAN et toutes les trames d‘erreur sont retransmis à l‘identique entre les deux ports, ce qui améliore la qualité des signaux CAN. Du point de vue du bus CAN, le répéteur est transparent, à l‘instar d‘un câble.

Le PCAN-Repeater permet l‘isolation galvanique de deux segments de bus CAN et la réalisation de longs tronçons de lignes, même avec plusieurs nœuds CAN.
 

Remarque

Selon le protocole CAN, la longueur maximum du bus CAN dépend de sa vitesse. C‘est pourquoi elle ne peut pas être allongée avec le PCAN-Repeater. De plus, la longueur physique totale du bus CAN se trouve d‘autant réduite qu‘il s‘y trouve de PCAN-Repeater, à cause de son délai de traitement du signal.

• Deux ports CAN haute vitesse (ISO 11898-2)
  • Conforme aux spécifications CAN CC (Classic CAN 2.0) et CAN FD (ISO et non-ISO)
  • Vitesse de transfert de 14 kbit/s jusqu‘à 1 Mbit/s
  • Vitesse de transfert CAN FD des données (64 octets max) allant de 14 kbit/s à 8 Mbit/s
  • Emetteur-récepteur CAN TI TCAN1044 ou compatible
• Connexion CAN via borniers à 4 pôles et alimentation via borniers à 3 pôles (Phoenix)
• Séparation galvanique jusqu‘à 5 kV (IEC 60601-1), à la fois entre les ports CAN et entre les ports CAN et l‘alimentation
• Terminaison commutable séparément pour chaque port CAN via des commutateurs en façade
• LED indiquant l‘alimentation, le trafic CAN et les erreurs de transmission au niveau physique
• Déconnexion automatique d‘un segment CAN défectueux et reconnexion une fois le problème résolu ; par exemple, en cas de court-circuit ou de nœud
• CAN dont l‘émetteur-récepteur est défectueux
• Un temps de transit d‘environ 175 ns, ce qui correspond à une longueur de câble d‘environ 35 m
• Tension d‘alimentation 10 à 30 V
• Boîtier en matière plastique (largeur : 27 mm) prévu pour montage sur profilés (DIN EN 50022)
• Plage de températures en fonctionnement étendue, de -40 à +85 °C

• PCAN-Repeater dans son boîtier profilé pour rail DIN
• 2 connecteurs auxiliaires 4-pin pour la connexion CAN (Phoenix Contact : FKC 2,5/ 4-ST GY - 1756260)
• 1 connecteur auxiliaire 3-pin pour l’alimentation (Phoenix Contact : FKC 2,5/ 3-ST GY - 1857772)
• Manuel au format PDF
• Guide de démarrage rapide imprimé

Informations supplémentaires

• PEAK-System Forum : Section pour le PCAN-Repeater pour les questions et support (anglais)
• La norme CAN FD : Support et les produits compatibles (anglais)